L’absence de copies numériques de ses films nous a contraints à les numériser nous-mêmes. Pour chaque page dédiée à un film, nous avons choisi d’intégrer un extrait vidéo en tête de page, afin d’offrir un aperçu immédiat de son univers. Avec peu de matériel original disponible, nous avons rédigé des descriptions détaillées en visionnant chaque œuvre, pour en saisir au mieux l’essence.

Plutôt qu’une approche trop succincte, chaque page présente un contenu riche : l’histoire du film, la vision de Floriane en tant que réalisatrice, ainsi que des éléments de coulisses et de processus créatif, complétés par quelques anecdotes.